8章:イスラム圏へ(1)
-------案内板の指示に従って、そこから少し進んでいくと、今度は税関の窓口に出る。ザックの中を調べられ、それでようやくインド側の出国審査が終わる。
建物を出ると、コンクリートで舗装された細い一本道が、パキスタン側の国境事務所まで続いているのが見える。
私がザックを背負い、いくらか前屈みになりながら歩いていくと、向こうから、やはり同じように汚いザックを背負い、前屈みになって歩いてくる若者がいる。白人であることだけはわかるが、どこの誰だかはわからない。しかし、にもかかわらず一種の親愛感のようなものが湧いてくる。どこの誰だかはわからないが、西からシルクロードを東に下り、まさに今インドに入ろうとしていることだけは確かなのだ。彼は、これから私が向かおうとしている未知の国々を通過してきたのだ。そう思うと、親愛の情ばかりでなく、畏敬の念までが湧いてくる。
しだいに近づいてきた若者が、ふと眼を上げる。そこに自分と似たような姿の私がいることに気がつくと、かすかに顔の表情が動く。彼にとって私は、東から西へ、それもいささか恐ろしげなところのあるインドを通り抜けてきた、いわばインドからの生還者なのだ。彼の眼にも、親愛と畏敬の念がないまぜになったようなものが、うっすらとだが滲んでくる。だからといって立ち止まりなどせず、ただ互いに顔を見合わせ、口元を綻ばせ、擦れ違う瞬間にどちらからともなく声を掛ける。
「グッド・ラック!」
「グッド・ラック!」
そう言ってから、私は口の中で小さく呟く。達者でな、と。---------
(以上引用)
沢木耕太郎の「深夜特急」で、“私”がインド=パキスタン国境を越えるシーンは、文庫本で6冊にもなる長編旅行記の中で、僕が一番好きなシーンである。
『今から30年近くも前に、彼もこうしてザックを背負ってこの国境を越えたんだな』
なんて考えながら、国境のゲートに向かって、小雨の中を少しうつむき加減に歩いていたのだが、ふと目を上げると、僕と同じようにザックを背負った日本の旅人が、パキスタンの方から歩いてきていた。笑顔を向ける彼に対して、反射的に、『こんちは』と言ってしまってから、『あー、どーせなら『グッド・ラック』って言えばよかったなー』ってちょっと後悔して、とりあえず、彼の後姿に向かって『達者でな』ってつぶやいた。
国境越えは至ってスムーズだった。何しろ人が少ない。インド人、パキスタン人は原則個人での国境越えが禁止されているとかで、それに加えて、イスラム圏の政情不安定と、デリーでパキスタンビザが取れないことも重なって、旅行者まで激減、ということらしい。出国管理のオヤジは、「今日他に国境を越える旅行者を知らないか?」なんて寂しそうに訊いてくるし、パキスタンに入ったら入ったで、暇を持て余していた国境警備員が、「Welcome,
welcome!! 雨宿りして行きなよ」なんて言って、みんなして集まってくる。それでも、イスラム圏という未知の世界に足を踏み入れて、最初に出会ったパキスタン人がこうして笑顔で歓迎してくれたことで、僕の気はだいぶ楽になった。
雨が上がってきたので、礼を言って再び歩き、国境地帯を抜けると、不意に遠くから声がかかった。声のするほうへ行ってみると、なんと、古本屋である。狭い小屋の中に並べられた本を眺めると、ほとんどが旅のガイドブックだ。なるほど、西へ東へと国境を越えていく旅人を相手にしての商売というわけである。そこで、たったさっき不要になった「地球の歩き方・インド」をザックの中から取り出すと、店のオヤジがボヤいた。
「インドの歩き方を売ってくれるのはいいが、できたらこのパキスタンの歩き方を買ってくれ。みんな売っていくばっかりで、ちっとも買ってくれないんだ…」
確かに、オヤジの視線の先には、「地球の歩き方・インド」が山積みになっていた。中には96年版とか、相当古いやつもあったような気が…。僕自身も、パキスタンの歩き方は欲しかったし、それに、誰かがこうしてパキスタンの東の果てまで運んできたガイドブックを、自分の手でまた西の果てまで運んでいく、ということに何だかしょうもないロマンを感じてしまい、オヤジと交渉して、「地球の歩き方・インド」+100ルピー(だったかな(?)≒200円)で、「地球の歩き方・パキスタン」を手に入れた。
商談が成立して、記念写真を撮らせてもらって、店を去ろうとすると、オヤジが、
「ラホールへ行くんだろ。だったらここに泊まるといい。日本人の溜まり場になっているから、情報もいっぱい集まるさ」
そう言って一枚のネームカードをくれた。見ると、インドでもしばしば噂に聞いた「リーガル・インターネット・イン」という宿の名前が書いてある。
『ここに行きたかったんだ。ありがとう、助かったよ』
「そうか。それならあそこに停まっているバスに乗れ。そして、ラホール駅前で3番のバスに乗り換えて、『リーガル・チョーク』で降りるんだ。分かったか?」
なんだかRPGみたいだったねぇ。
